www.pups-market.ru

До редакції Полтавського Ліхтаря надійшов лист від Бояренцева Сергія Михайловича с проханням зробити публікацію. Досить відома в історичних кругах людина, автор сайту “Полтава історична”.
Щож, публікуємо лист без купюр та мовою оригіналу.
 

Здравствуйте!
Пишет Вам полтавский краевед, автор сайта “Полтава историческая” Бояренцев Сергей Михайлович. Не в моей привычке жаловаться, но написать эту статью заставила жизнь. Честно говоря, просто надоела безнаказанность. И ладно, была бы это безнаказанность подростков, а здесь на лицо безнаказанность человека, занимающего солидную должность. Лично я с ним не знаком, но наслышан и в хорошем, и плохом смысле. Конечно, невозможно быть идеальным. Также, понимаю, что делает он хорошее дело, но нельзя при этом действовать по принципу “победителей не судят” или “к победе любой ценой”. Не знаю, захотите ли Вы опубликовать мою статью на страницах своего издания, ведь прочитав саму статью, Вы сами поймете против кого я замахнулся. Предвижу кучу защитников его чести, но сами понимаете, нельзя бесконечно совершать непорядочные поступки, прикрываясь регалиями и заслугами.
Свою статью я посылаю не только в средства массовой информации города, но и в Министерство культуры Украины, Национальный союз краеведов Украины, управление культури Полтавской облгосадминистрации, Полтавский областной совет и пану А.А. Билоусько.

 
Здравствуйте, уважаемые читатели! Не подумайте, что я хочу здесь свести с кем-то счеты или разрекламировать свой сайт (для тех, кто хочет хоть что-то узнать о Полтаве, он и так известен). Просто хочу поднять вопрос о плагиате, от которого пострадал не один автор, а некоторые вообще лишились своих трудов.
Написать эту статью я решил не только потому, что хочу ознакомить вас с некоторыми фактами, но и с тем бесправием, которое царит в сети интернет.
 
Историей Полтавы я занимаюсь с 2008 года. Тогда, когда в интернете появились первые странички моего сайта «Полтава историческая», существовал только один сайт, посвященный истории города. Назывался он: «Виртуальный музей о Полтавщине и полтавчанах» (http://www.museum.poltava.ua/ ), автором которого и до ныне является Олег Безверхий. Он то и был зачинателем популяризации истории города в сети интернет. В дальнейшем Олег переключился на тему истории Полтавской битвы. Создав еще один сайт «Полтавская битва» (http://www.battle.poltava.ua/russian/history.htm).
Изначально, для наполнения страниц своего сайта, я искал информацию в известных изданиях, но со временем понял, что людей интересует не только сухой материал, а, прежде всего, рассказы об истории родного города, его улицах и людях проживавших в нем. Поэтому стал больше времени проводить в архивах и библиотеках, исследуя старые документы.
Кстати, кто пожелает напрямую ознакомиться с архивными документами по истории города, Вам сюда: Сайт Бориса Тристанова «История Полтавы» (http://histpol.pl.ua/ru/) (Этот сайт появился в Интернете намного позже, но сумел найти свою аудиторию.
Через некоторое время ко мне стали приходить письма с различными просьбами, и информацией, со мной стали связываться родственники полтавских знаменитостей. Таким образом, появился цикл уникальных статей о полтавчанах. Некоторых интервьюировал лично. Вскоре у меня появились помощники Владислав Смирнов и Михаил Маслий, статьи которых стали прекрасным дополнением.
С самого начала существования сайта я столкнулся с проблемой плагиата (знаю, не один я). Через год после открытия сайта, стал обнаруживать свои материалы и фото на некоторых сайтах занимающихся коммерческой деятельностью, а затем и на вновь появившихся сайтах по истории города, авторы которых явно не хотели утруждать себя поиском информации, работая в библиотеках и архивах.  Конечно, пришлось немного побороться, но результат был.
Ударом ниже пояса стало воровство принадлежащего мне домена в зоне org. Хозяева зоны, без моего ведома, продали домен одному из полтавчан, который, воспользовавшись раскрученным за 5 лет доменом, создал воровской сайт с таким же названием, как и мой, пополняя его моими же статьями. В этом случае борьба была бесполезной. Хозяевам зоны платили деньги, а они содержали и до сих пор содержат этот сайт. Поэтому, кто встретит сайт «Полтава историческая» с доменом http://poltavahistory.org.ua, знайте, что он воровской, причем с грубыми ошибками. Год я пытался убедить владельцев зоны, чтобы они действовали по закону, но безрезультатно! Мне пришлось разместить сайт в другой доменной зоне inf, где он существует и по сей день. Адрес настоящего сайта «Полтава историческая» http://poltavahistory.inf.ua.
Все это было предисловием к еще одному случаю, заставившему написать эту статью.
В 2015 году увидело свет прекрасное издание «Полтавика. Полтавськая Энциклопедия» – том 9: «Изобразительное и декоративное искусство» в 2-х книгах. Главным составителем, которого является (прошу обратить внимание!!!) руководитель Центра исследования истории Полтавщины Полтавской областной государственной администрации БИЛОУСЬКО Александр Андреевич (о нем википедия: https://uk.wikipedia.org/wiki/Білоусько_Олександр_Андрійович  и http://history-poltava.org.ua/?p=825). Заслуги впечатляют!
Но есть один маленький нюанс – энциклопедия была издана на средства областного бюджета 258 тыс. 785 грн. Издавало книгу издательство АСМИ. Как было сказано в статье (http://poltava.to/news/34230/), «в работе над томом участвовали ведущие центры искусствоведения Полтавской области – Полтавский художественный музей, Полтавский краеведческий музей, а также известные ученые, представители научных и творческих коллективов, коллекционеры. К сотрудничеству привлекались специалисты смежных наук: археологи, этнографы, архивисты, историки, географы, краеведы – всего 51 автор». Кроме того, как заявил сам господин Билоусько: «в Центре исследования истории Полтавщины работает всего 3 человека… Они находят нужную информацию, которой в интернете просто нет (прошу обратить внимание на эти слова)»!!!
Теперь читаем (http://poltava.to/news/36610/ ):
«23 декабря в Полтавском краеведческом музее состоялась церемония награждения победителей ежегодного областного конкурса «Лучшая книга Полтавщины-2015». Гран-при конкурса получило издание Александра Билоусько «Полтавика. Полтавская Энциклопедия: в 12 томах – том 9 Изобразительное и декоративное искусство», напечатанное в ООО «АСМИ» (полагаю, и в последующие годы будет та же история).
Возникает вопрос: кто стоит первый у кормушки за областными средствами? Правильно – Билоусько! Кто издал книгу за государственный счет? Правильно – Билоусько! Кто получил гран-при за лучшую книгу? Все тот же Билоусько! Ну и, конечно же, авторский гонорар, славу и почет за государственный счет!
А как же другие авторы? Просто ищут себе спонсоров, а если не находят – издаются за свой счет, а затем сами бегают и реализуют свои книги. Так у нас поставлено издательское дело.
Может я бы на все это не обратил внимание, если бы не одно обстоятельство. В 2015 году в издательстве АСМИ я издавал, за свой счет, второе издание авторской книги «История учебных заведений Полтавы до 1917 года». Директор издательства  Алексей Николаевич Петренко сообщил мне о том, что готовится к выпуску «Полтавика» и не раз спрашивал меня о том, обращался ли ко мне пан Билоусько? Ведь Алексей Николаевич прекрасно осведомлен о существовании моего сайта. Да и пан Билоусько, я уверен, тоже. На что я ответил, что нет, не обращался.
И чем же закончилась история?  А тем, что пан Билоусько и его компания, вопреки его заявлениям, вовсю пользовалась информацией из интернета, в том числе и с моего сайта.
Так, без моего ведома, в энциклопедии появились несколько фотографий опубликованных на моем сайте  http://poltavahistory.inf.ua/facts_u_6.html  (кстати, эти фото я сканировал с альбома семьи Чернышенко) (в энциклопедии 2ч. на цветных вкладках). Таких фото ни у кого больше нет, а альбом принадлежит моей знакомой из Опошни. Кроме того, как минимум три статьи: о Людмиле Кларк (http://poltavahistory.inf.ua/mans5_1u.html) (в энциклопедии 1ч. стр.576)(кстати, Людмила является моим другом детства, в 1990-х эмигрировала в Австралию), Андрее Романченко (http://poltavahistory.inf.ua/mans5_15u.html) (в энциклопедии 2 ч. стр. 414) (Андрей сам со мной связался в 2009 году, так и появилась эта статья), Михаиле Тарханове (http://poltavahistory.inf.ua/mans5_23u.html) (в энциклопедии 2ч. стр. 529) (сведения о нем мне прислали из Москвы его родственники), до меня информация об этих людях нигде не публиковались. И это только бегло. Сколько еще материала с моего сайта было использовано для энциклопедии, сейчас не выяснить!?
Под некоторыми из этих статей есть ссылка на несуществующий адрес украденного домена http://poltavahistory.org.ua, но ведь у каждого сайта есть автор, тем более, на моем сайте есть информация и обо мне. Не знать об этом пан Билоусько и его компания не могли! То есть, на лицо плагиат в корыстных целях! Рекомендую пану Билоусько не прикрываться регалиями и заслугами, а прочитать статью здесь: http://copyright.ua/inet.php
Кроме того, я написал пану А.А. Билоусько два письма (1 и 5 декабря), которые отослал на сайт «Полтавика» http://history-poltava.org.ua/?p=825 (на этом сайте раздел «контакты»). В этих письмах я подробно изложил свои претензии, но так до сих пор ответа не получил (т.е. письма были прочитаны, но не было желания отвечать или они не прочитаны, тогда зачем было создавать обратную связь?). Кроме того, пану А.А.Билоусько по телефону сообщили о моих претензиях. Он пообещал со мной связаться, но так и не связался. Нельзя, как в басне Крылова, бесконечно есть желуди, не обращая внимания, откуда они падают. Нужно, хоть иногда, поднимать голову, чтобы это узнать.
Исходя из всего выше сказанного, делаю попытку достучаться до него публично, через средства массовой информации. Может хоть это обращение пробудит у него совесть, а может быть и не только у него!
Учитывая, что к выпуску готовится издание очередного тома «Полтавики» об образовании на Полтавщине, хочу предупредить пана Билоусько и Ко о том, что я, как автор книги об учебных заведениях города до 1917 года, запрещаю пользоваться той информацией, которая имеется в ней. Это не интернет. Авторское право на информацию в этой книге защищено авторским свидетельством № 52239. Если даже он не сошлется на мою книгу, а на первоисточники, указанные в ней, то в этом случае ответственность с него не снимется т.к. эти первоисточники изначально нашел я, указав путь для поиска информации. В случае появления  информации из моей книги в энциклопедии «Полтавика», я подам на пана А.А.Билоусько в суд за нарушение авторских прав и регалии в этом случае не помогут!
 
08.12.2016 г.                                            Автор сайта «Полтава историческая» Бояренцев С.М.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

В случае появления информации из моей книги в энциклопедии «Полтавика», я подам на господина А.А.Билоусько в суд за нарушение авторских прав и регалии в этом случае не помогут!
 
08.12.2016 г. Автор сайта «Полтава историческая» Бояренцев С.М.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter..

Рейтинг: 
0
Голосов пока нет

Комментарии

Наши пользователи

Аватар пользователя Kots
Аватар пользователя Kreams
Аватар пользователя Zak2009
Аватар пользователя Marinka
Аватар пользователя Anne
Аватар пользователя Avgustina

Интересное

Чтобы ваши волосы всегда были гладкими и живыми, радовали ваш глаз и сияли, рекомендуется использовать профессиональные средства, среди которых оллин профессионал. На нашем сайте вы сможете найти качественную продукцию по лучшим ценам, среди которой каждый сможет подобрать наиболее подходящий для себя вариант. На сайте нашего интернет-магазина предлагается большой выбор масел, масок, кондиционеров, бальзамов и красок...